13 dicembre 2010

Piazza Savonarola

Questa è la piazza intitolata a Girolamo Savonarola, situata in un quartiere che risale all'Ottocento, quando furono abbattute le mura che circondavano la città e in luogo di esse furono realizzati i viali di circonvallazione, fra i quali anche il viale Matteotti, che separa il più antico centro storico da questa zona caratterizzata dalla compostezza ed eleganza dei suoi palazzi e delle sue vie (guarda la mappa).
C'è un notevole contrasto fra la serenità che regna in questo luogo, abbellito da un bel giardino pubblico, e il personaggio inquietante che domina la piazza, rappresentato nella statua di pietra che sorregge una splendente croce dorata: fra Girolamo Savonarola, il frate domenicano che sul finire del Quattrocento sconvolse la città con le sue prediche apocalittiche, raccogliendo numerosissimi seguaci, finché il contenuto della sua predicazione lo portò prima ad essere scomunicato dal papa e infine alla terribile condanna al rogo, che fu eseguita in piazza della Signoria nel 1498.
Nel convento di San Marco un dipinto, che potete vedere qui, rappresenta e fa rivivere il momento dell'esecuzione, ricordato anche da una lapide tuttora presente in piazza della Signoria sul preciso luogo del rogo.


This is the square dedicated to Girolamo Savonarola, in an area dating back to the Nineteenth Century, when the walls that surrounded the city were demolished and in their place were made the Viali di Circonvallazione (ringroads): among these the viale Matteotti, dividing the oldest city centre from this area, characterized by the grace and elegance of its buildings and streets (see the map).
There's an outstanding contrast between the peacefulness that reigns over this place, embellished by a beautiful public garden, and the unsettling figure that dominates the square, represented in the stone statue holding a shining golden cross: fra Girolamo Savonarola, the Dominican friar who at the end of the Fifteenth Century shocked the city with his apocalyptical sermons, gaining many followers, until the substance of his preaching lead him first to be excommunicated by the Pope and finally to the terrible condemnation to be burnt at the stake, which was executed in Piazza della Signoria in 1498.
In the convent of San Marco a painting, that you can find here, represents and lets us live the moment of the execution, also reminded by a plaque still existing in piazza della Signoria in the exact point where the stake was placed.

13 commenti:

  1. I so admire anyone who can handle watercolors this well. It's a lovely composition.

    RispondiElimina
  2. I like the elegant look of this square, you have given it a soft look with watercolours. Well done!

    RispondiElimina
  3. beautiful job of sketching, comp and color ! it sent me to a site to read about Savonarola and what a read....and that lead to reading about Bonfire of the Vanities (the same site he was executed on) and I just had to stop or I'd be here a long long time reading these fascinating facts..winna

    RispondiElimina
  4. Ciao Lucia, mi piace questa composizione, con i tre grandi alberi che spezzano la linearità degli edifici. Un bel lavoro fiorentino, come ci hai abituati a vedere. Un abbraccio. Tito.

    RispondiElimina
  5. Ciao Lucia, bellissimo acquerello molto ... sciolto!!! La strada è quella giusta
    Un saluto

    RispondiElimina
  6. Lovely composition and interesting story!

    RispondiElimina
  7. There is guaranteed to be a great painting and interesting history when I come here!

    RispondiElimina
  8. SALUDOS !!! BELLISIMO BLOG¡¡¡
    FELIZ NAVIDAD.

    RispondiElimina
  9. Beautiful sketch, and a wonderful story... Thanks for sharing

    RispondiElimina
  10. This is a great painting and a lovely interesting post too.

    RispondiElimina
  11. Grazie a tutti, ho letto i vostri commenti con piacere! Federico, grazie per aver visitato il mio blog e per il tuo incoraggiamento!
    Thank you all for your nice comments, I'm happy that you have liked this watercolour and also the post about Savonarola!
    Lucia

    RispondiElimina
  12. The painting is just lovely. And I enjoyed the history lesson. Thanks!

    RispondiElimina
  13. I love reading about history and that coupled with your beautiful painting makes for a great post.

    RispondiElimina

Grazie per i vostri commenti - Thanks for your comments